АРМАТУРА И ТРУБЫ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ ДЛЯ ПИЩЕВОЙ, ПИВОВАРЕННОЙ, МОЛОЧНОЙ И ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТЕЙ

0 Комментарии

Содержание

перевод с АНГЛИЙСКОГО на ИСПАНСКИЙ

raise, hoist

tree, plant with wood stem from which branches grow at some height above the ground

hoist trees
(n.)
= tree.
Ex: The university buildings are grouped about stretches of greensward crisscrossed by paths and canopied by impressive trees.
—-
* accionado por árbol de transmisión = shafting powered.
* aceite de árbol de té = tea tree oil.
* árbol caducifolio = deciduous tree.
* árbol de búsqueda binario = binary search tree.
* árbol de hoja caduca = deciduous tree.
* árbol de hoja perenne = evergreen tree.
* árbol de Judas = redbud ; Judas tree.

* árbol de Judea = Judas tree ; redbud.
* árbol de la ciencia, el = tree of knowledge, the.
* árbol del amor = Judas tree ; redbud.
* árbol del cacao = cacao tree.
* árbol del cigüeñal = crankshaft.
* árbol de levas = camshaft.
* árbol del paraíso = chinaberry tree.
* árbol de Navidad = Christmas tree.
* árbol desmochado = pollard.
* árbol de té = tea tree.
* árbol de transmisión = driveshaft.
* árbol enano = bonsai.
* árbol frutal = fruit tree.
* árbol genealógico = family tree ; genealogical tree.
* árbol genealógico de la familia = family tree.
* árbol gomero = gumtree.
* árbol miniatura = bonsai.
* árbol ornamental = ornamental tree.
* árbol para la toma de decisiones = decision tree.
* árbol prohibido, el = forbidden tree, the.
* árbol temático = subject tree.
* arrimarse al árbol que da más sombra = get on + the bandwagon ; jump on + the bandwagon ; jump on + the gravy train ; climb on + the bandwagon ; climb on + the gravy train ; side with + the winner ; side with + the winning side ; ride + the gravy train.
* arrimarse al árbol que más cobija = get on + the bandwagon ; get on + the gravy train ; jump on + the bandwagon ; jump on + the gravy train ; climb on + the bandwagon ; climb on + the gravy train ; side with + the winner ; side with + the winning side ; ride + the gravy train.
* bosque de árboles caducifolios = deciduous forest.
* bosque de árboles de hoja caduca = deciduous forest.
* cepa de árbol = tree stump.
* cubierta formada por las copas de los árboles = canopy ; overstorey [overstory, -USA].
* cubierto de árboles = tree-covered.
* cubierto por árboles = tree-shaded.
* el dinero no crece en los árboles = money doesn’t grow on trees.
* en la copa del árbol = at the top of the tree.
* flanqueado de árboles = tree-lined.
* hilera de árboles = row of trees.
* la copa del árbol = the top of the tree.
* limpiar el terreno de árboles
= clear + land.
* línea de los árboles, la = timberline, the ; tree line, the.
* los árboles no dejan ver el bosque = lose + sight of the forest for the trees.
* los árboles no dejan ver el bosque = cannot see the forest for the trees.
* madera de árbol frutal = fruit wood.
* no ver el bosque por los árboles = miss + the forest for the trees.
* piragua de tronco de árbol = dugout ; dugout canoe.
* plantación de árboles = tree planting.
* rama de árbol = tree branch.
* repoblar con árboles = reforest.
* repoblar de árboles = reforest.
* sin árboles = treeless.
* tala de árboles = deforestation ; wood cutting.
* tocón de árbol = tree stump.
* tronco de árbol = tree trunk.

Translate the испанский term arboles to other languages

%c3%a1rbol — со всех языков на все языки

Ничего не найдено.

См. также в других словарях:

  • Acebo (árbol) — Saltar a navegación, búsqueda Ilex aquifolium Obtenido de Acebo (%C3%A1rbol) …   Wikipedia Español

  • Casa en árbol — Saltar a navegación, búsqueda casa de juegos en un árbol Una casa en el árbol es una casa o caseta de madera construida en las ramas de un árbol, o cerca del tronco de uno o varios árboles. Pueden diseñarse para ser habitadas, o también para uso… …   Wikipedia Español

  • Celeborn (árbol) — Saltar a navegación, búsqueda Para el señor elfo de Doriath, véase Celeborn. Celeborn (en sindarin «Árbol de plata», de celeb [«plata»] + orn [«árbol»])[1] es un árbol ficticio creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien para las obras de… …   Wikipedia Español

  • Diagrama de árbol — Saltar a navegación, búsqueda El texto de este artículo aparece en http://1ematsec49.blogspot.com/ Firma y fecha: Dangelin5 (discusión) 20:48 16 nov 2009 (UTC) Diagramas de Arbol El Diagrama de Árbol, o sistemático, es una técnica que permite… …   Wikipedia Español

  • El árbol de la ciencia — Saltar a navegación, búsqueda El árbol de la ciencia Autor Pío Baroja País   …   Wikipedia Español

  • El árbol de la vida — Saltar a navegación, búsqueda Raintree County Título El árbol de la vida Ficha técnica Dirección Edward Dmytryk Producción David Lewis Guión …   Wikipedia Español

  • El árbol furioso — Saltar a navegación, búsqueda El árbol furioso Episodio de 31 minutos Episodio nº Temporada 1 Episodio 2 Escrito por Pedro Peirano Álvaro Díaz Rodrigo Salinas Daniel Castro Dirigido por …   Wikipedia Español

  • El árbol navideño y la boda — Saltar a navegación, búsqueda El árbol navideño y la boda Título original Елка и свадьба Autor Fiódor Dostoyevski País …   Wikipedia Español

  • El árbol solitario — Saltar a navegación, búsqueda El árbol solitario (Einsamer Baum) Caspar David Friedrich, 1822 Óleo sobre lienzo  Romantici …   Wikipedia Español

  • El niño del árbol — Saltar a navegación, búsqueda El niño del árbol Francisco de Goya, 1779 1780 Óleo sobre lienzo  Rococó 262 cm …   Wikipedia Español

  • Pando (árbol) — Saltar a navegación, búsqueda Pando (o El Gigante Tembloroso)[1] es una colonia clonal a partir de un álamo temblón masculino (Populus tremuloides) localizado en el estado norteamericano de Utah.

    A partir de marcadores genéticos se ha determinado …   Wikipedia Español

определение и синонимы слова árbol в словаре испанский языка

ÁRBOL — определение и синонимы слова árbol в словаре испанский языка

Educalingo использует cookies для персонализации рекламы и получения статистики по использованию веб-трафика. Мы также передаем информацию об использовании сайта в нашу социальную сеть, партнерам по рекламе и аналитике.

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ÁRBOL

La palabra árbol procede del latín arbor, -ŏris. Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÁRBOL

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ÁRBOL

существительное

прилагательное

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÁRBOL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «árbol» в словаре испанский языка. Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

дерево

Árbol

Дерево — многолетнее растение с древесным стеблем, которое отходит на определенную высоту с земли. Термин обычно относится к тем растениям, высота которых превышает определенный предел, разные по источникам, 2 метра, 3 метра, 5 метров или 6 м в зрелом возрасте. Кроме того, каждый год они производят новые вторичные отрасли, которые начинаются с одного стебля или ствола, с ясным верхушечным доминированием, создавая новое стекло, отделенное от земли. Некоторые авторы устанавливают в стволе минимум 10 см в диаметре. Древесные растения, которые не соответствуют этим характеристикам, потому что они имеют несколько стволов или имеют небольшие размеры, считаются кустарниками. Деревья имеют большую долговечность, чем другие типы растений. Некоторые виды деревьев могут превышать 100 м в высоту и жить в течение тысяч лет. Деревья являются важным компонентом природного ландшафта, поскольку они предотвращают эрозию и обеспечивают экосистему, защищенную от неровностей погоды в ее листве и ниже ее. Un
árbol
es una planta perenne, de tallo leñoso, que se ramifica a cierta altura del suelo. El término hace referencia habitualmente a aquellas plantas cuya altura supera un determinado límite, diferente según las fuentes, 2 metros, 3 metros, 5 metros o los 6 m en madura. Además, producen ramas secundarias nuevas cada año que parten de un único fuste o tronco, con claro dominio apical, dando lugar a una nueva
copa
separada del suelo. Algunos autores establecen un mínimo de 10 cm de diámetro en el tronco. Las plantas leñosas que no reúnen estas características por tener varios troncos o que son de pequeño tamaño son consideradas arbustos. Los árboles presentan una mayor longevidad que otros tipos de plantas. Ciertas especies de árboles pueden superar los 100 m de altura, y llegar a vivir durante miles de años. Los árboles son un importante componente del paisaje natural debido a que previenen la erosión y proporcionan un ecosistema protegido de las inclemencias del tiempo en su follaje y por debajo de él.
Значение слова árbol в словаре испанский языка

Первое определение дерева в словаре реальной академии испанского языка — это многолетнее растение с древесным сундуком и высоким, которое выходит на определенную высоту с земли. Другим значением дерева в словаре является кусок железа на верху шпинделя печатного станка. Дерево также находится в органах, ось, которая, перемещенная по желанию исполнителя, делает запись, которую он хочет озвучить или прекратить звучание. La primera definición de árbol en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta perenne, de tronco leñoso y elevado, que se ramifica a cierta altura del suelo. Otro significado de árbol en el diccionario es pieza de hierro en la parte superior del husillo de la prensa de imprimir. Árbol es también en los órganos, eje que, movido a voluntad del ejecutante, hace que suene o deje de sonar el registro que este desea.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «árbol» в словаре испанский языка. Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ÁRBOL

Синонимы и антонимы слова árbol в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÁRBOL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «árbol», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова árbol

Перевод слова «árbol» на 25 языков

ПЕРЕВОД СЛОВА ÁRBOL

Посмотрите перевод слова árbol на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка. Переводы слова árbol с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «árbol» на испанский языке.
Переводчик с испанский языка на
китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский árbol

570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на
английский язык tree

510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на
хинди язык पेड़

380 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на
арабский язык شجرة

280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на
русский язык дерево

278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на
португальский язык árvore

270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на
бенгальский язык গাছ

260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на
французский язык arbre

220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на
малайский язык pokok

190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на
немецкий язык Baum

180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на
японский язык ツリー

130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на
корейский язык 나무

85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на
яванский язык wit

85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на
вьетнамский язык cây

80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на
тамильский язык மரம்

75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на
маратхи язык झाड

75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на
турецкий язык ağaç

70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на
итальянский язык albero

65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на
польский язык drzewo

50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на
украинский язык дерево

40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на
румынский язык copac

30 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на
греческий язык δέντρο

15 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на
африкаанс язык boom

14 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на
шведский язык träd

10 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на
норвежский язык treet

5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова árbol

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÁRBOL»

ЧАСТОТНОСТЬ

Слово используется очень часто

На показанной выше карте показана частотность использования термина «árbol» в разных странах. Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова árbol Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «árbol».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÁRBOL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «árbol» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «árbol» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове árbol

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ÁRBOL»

Известные цитаты и высказывания со словом árbol.

El árbol de las leyes ha de podarse continuamente.

El hombre próspero es como el árbol: la gente lo rodea cuando está cubierto de frutos; pero en cuanto los frutos han caído, la gente se dispersa en busca de un árbol mejor.

El viento endereza el árbol después de haberlo inclinado.

Un árbol es un vecino muy peligroso en una tormenta.

Un rico sin liberalidad es como un árbol sin frutos.

Quien siembra en el espíritu, planta un árbol a larga fecha.

El que siembra un campo, cultiva una flor o planta un árbol es superior a los demás.

El árbol quiere la paz, pero el viento no se la concede.

El árbol no niega su sombra ni al leñador.

El que antes de su muerte ha plantado un árbol, no ha vivido inútilmente.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «ÁRBOL»

A árbol caído, todo son piedras.

Árbol copudo da sombra, aunque no dé fruto.

Árbol nacido, toma un palmo y paga cinco.

Árbol que crece torcido, ya nunca se endereza.

Árbol que nace torcido, nunca su rama endereza.

Árbol que no da fruto, pide sustituto.

Árbol que no frutea, bueno es para leña.

Conforme es el árbol así es el fruto.

De árbol enfermizo no esperes fruto rollizo.

De tal árbol tal astilla.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ

«ÁRBOL»

Поиск случаев использования слова árbol в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову árbol, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

1

Darwin. El descubrimiento del árbol de la vida

En ‘Darwin: el descubrimiento del árbol de la vida’, Niles Eldredge revisa esas notas en busca de indicios que revelen en qué momento Darwin dejó de ser un creacionista curioso y se convirtió en evolucionista.

2

La curación natural con el aceite del árbol del té

Un remedio natural imprescindible por sus extraordinarias propiedades e innumerables aplicaciones en la vida cotidianaAvalado por la tradicin milenaria heredada de los pueblos aborgenes australianos, el aceite del rbol del t constituye uno …

Sabia como un árbol nació de los paseos cotidianos que Jean Shinoda Bolen realiza por los bosques californianos y de su dolor por la muerte de un pino de Monterrey que fue talado en su barrio.

4

Bajo el árbol del paraíso: historia de los estudios sobre el …

Los paradigmas, símbolos y otros constructos que el hombre culto ha usado en el desarrollo de la Folclorística forman parte de este estudio.

Juan José Prat Ferrer, 2008

5

El nuevo libro del árbol

El nuevo libro del arbol es una version actualizada y ampliada de El libro del arbol que en la decada de 1970 edito Celulosa Argentina S. A., en tres tomos y con decenas de miles de ejemplares de cada uno, ediciones agotadas hace largo …

6

Un árbol crece en Brooklyn

De esas hermosas y tercas ganas de saber nace Un árbol crece en Brooklyn, una novela donde cualquier detalle de la vida doméstica revela un mundo hecho de apuestas y deseos, donde los personajes son tan próximos que nos duelen sus . ..

7

Un Árbol es un árbol: una autobiografía

Estas memorias del director norteamericano King Vidor han sido consideradas a menudo como uno de los mejores libros de cine jamas escritos.

8

El árbol de la vida: la naturaleza en el arte y las …

Un libro único en su género, escrito por un elenco de los mejores expertos en la materia, acerca del papel de la naturaleza, el símbolo del árbol o la sensibilidad ecológica en las tradiciones espirituales y artísticas de la India.

9

El Árbol y el diván: diálogo entre psicoanálisis y budismo

Un encuentro fascionante entre dos disciplinas profundamente influyentes.

Si Elena Peralta viaja a México es porque nada la ata ya a su país natal, España.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÁRBOL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин árbol в контексте приведенных ниже новостных статей.

El árbol de la muerte, el más peligroso del mundo

Sin embargo, es una de las especies más intocables, y tiene el dudoso honor de estar registrado en el Libro Guinness de los récords como el árbol más … «BBC Mundo, Июн 16»

Hallan cuerpo colgando de un árbol en Polanco

2. CIUDAD DE MÉXICO. El cuerpo de un hombre sin camisa fue encontrado colgando de un árbol en calles de la colonia Polanco, delegación Miguel Hidalgo. «Excélsior, Июн 16»

Ecologista ‘se casa’ con milenario árbol del Tule

El activista y actor peruano Richard Torres se casó hoy simbólicamente con el milenario árbol del Tule, en el estado de Oaxaca, como parte de una campaña . .. «Excélsior, Май 16»

Corta un árbol y sale extraña criatura (VIDEO)

Un hombre que se encontraba cortando un árbol se llevó una gran sorpresa al salir de su interior una extraña criatura. En las imágenes que se han convertido … «Mundo Hispanico, Апр 16»

El polémico “árbol que nada” por el Mar Negro por encargo de un …

El árbol, de 40 metros, fue desraizado de la región de Ayaria, en el oeste del país el miércoles. Pero transportar un árbol de 650 toneladas con su sistema … «BBC Mundo, Мар 16»

Muere el director creativo de Pokemon aplastado por un árbol

Muere el director creativo de Pokemon aplastado por un árbol La familia del diseñador ha iniciado una campaña solidaria para ayudar con la educación de sus … «La Opinión, Мар 16»

Facebook — Locura al volante: choca contra un árbol de cinco metros …

La Policía de Rosselle publicó en su cuenta de Facebook el vídeo de una mujer circulando con un árbol de cinco metros estampado en su capó. Fue detenida y … «ABC.es, Мар 16»

La operación del ‘hombre árbol‘ logra un resultado mejor del esperado

La madre de Abul Bajandar ha vivido toda la mañana de hoy agarrada a la barrera metálica que separaba a los curiosos y a la prensa del quirófano en el que … «EL PAÍS, Фев 16»

La extraña enfermedad del «hombre-árbol» de Bangladesh

Hace 10 años, las manos de Abul Bajandar comenzaron a llenarse de verrugas. Al principio parecían inofensivas pero, con los años, crecieron hasta el punto … «BBC Mundo, Фев 16»

Dia cerrará 40 supermercados El Árbol en 2016 pero mantendrá los …

El grupo Dia tiene previsto cerrar a lo largo de este año un total de 40 supermercados de la enseña El Árbol ubicados en 14 provincias, entre ellas León, … «elEconomista.es, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА

ÁRBOL


ССЫЛКИ

« EDUCALINGO. Árbol [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/arbol>. Мар 2021 ».

%c3%a1rbol%20del%20para%c3%adso на русский — Испанский-Русский

OpenSubtitles2018.v3

Productos tensioactivos basados en telómeros, tensioactivos hidrocarbonados, productos de silicona, sustancias C3‐C4‐fluoradas

ПАВ на основе теломеров, углеводородные ПАВ, продукты на основе силикона, C3‐C4‐фторированные химические вещества.

UN-2

El Grupo de la categoría «C» determinó que las reclamaciones por pérdidas C3-muerte (tanto C3-monetarias como C3-SM) requerían un examen individual de la cuestión de la resarcibilidad.

Группа по претензиям категории «С» пришла к выводу, что претензии в отношении потерь типа СЗDeath (СЗ-Money и СЗ-MPA) требуют индивидуального рассмотрения на предмет о компенсируемости.

UN-2

Una búsqueda en la base de datos de la CINU reveló que más de la mitad de las «reclamaciones tardías» palestinas por pérdidas C3-muerte consignaban una fecha de defunción posterior al 2 de marzo de 1991.

Поиск в базе данных ККООН показал, что более чем в половине палестинских «просроченных претензий» в отношении потерь типа СЗDeath была указана более поздняя дата смерти, нежели 2 марта 1991 года.

UN-2

Durante su examen de las reclamaciones de la cuarta serie, el Grupo detectó varias irregularidades en los documentos justificativos de las pérdidas reclamadas, como: a) facturas y recibos presentados para certificar pérdidas C4-BM (vestidos, efectos personales, efectos domésticos y otros bienes muebles), b) documentos de registro de vehículos motorizados en apoyo de pérdidas C4-VM, c) certificados de defunción en apoyo de pérdidas C3-muerte, d) certificados de empleo en apoyo de pérdidas C6-salarios, y e) contratos de arrendamiento y permisos mercantiles en apoyo de pérdidas C8-comerciales.

В процессе рассмотрения претензий четвертой партии Группа обнаружила нарушения в различных документах, которые были представлены в обоснование заявленных потерь, включая а) фактуры и квитанции, представленные в обоснование потерь C4-CPHO, b) документы о регистрации транспортных средств, представленные в обоснование потерь C4-VM, с) свидетельства о смерти, представленные в обоснование потерь C3Death, d) справки о работе, представленные в обоснование потерь C6-Salary и е) договоры аренды и подтверждения коммерческих лицензий, представленные в обоснование потерь C8‐Business.

UN-2

Los elementos de pérdida que con más frecuencia suscitaron problemas fueron las pérdidas relacionadas con los ingresos, derivadas principalmente de pérdidas de empleo («C6: Sueldos y salarios»), pero también pérdidas comerciales individuales («C8: Pérdidas comerciales»), junto con el sufrimiento psíquico o dolor moral por la muerte de un cónyuge, un hijo o el padre o la madre («C3-Sufrimiento psíquico o dolor moral»).

Конкретные элементы потерь, на которые чаще всего ссылались такие заявители, касались потерь дохода от работы по найму («C6-Salary»), индивидуальных коммерческих потерь («С8-Business») и душевного страдания и мучения в результате смерти супруга, ребенка или родителя («C3-MPA»).

UN-2

El objetivo principal de la reunión de facilitación sobre la línea de acción C3, que organizó en 2012, fue el uso innovador de las TIC para facilitar el acceso a la educación, incluidos los recursos educativos de libre acceso, la creación de contenidos y la oferta de oportunidades educativas para las personas con discapacidad

В 2012 году она организовала координационное совещание по направлению деятельности С3, в ходе которого основное внимание уделялось инновационным методам использования ИКТ в целях повышения доступности образования, включая использование открытых образовательных ресурсов, создание контента и формирование возможностей для инвалидов в сфере образования

UN-2

La caída fracturó sus vértebras C3 y C4 causando un trauma en la columna.

В результате падения сломаны 3 и 4 позвонки, что привело к спинальному шоку.

OpenSubtitles2018.v3

Reside en el campamento de refugiados de Gasorwe, Q9 C3 M11, provincia de Muyinga (Burundi).

Проживает в лагере беженцев Газорве Q9 C3 M11, провинция Муйинга, Бурунди.

UN-2

Aparte de… la herida punzante en su mano, las lesiones por aplastamiento en las vértebras C2 y C3… demuestran un traumatismo con objeto contundente, no ahogamiento.

Совершенно независимо от проникающего ранения на руке, раздробление позвонков С2 и С3 шейного отдела говорит о травме тупым предметом, а не об удушении.

OpenSubtitles2018.v3

UN-2

A comienzos de este año, la aprobación unánime por la Junta del OIEA del acuerdo de salvaguardias relativo a las centrales eléctricas C3 y C4 reflejó el reconocimiento por la comunidad internacional de la experiencia del Pakistán en la operación segura de centrales nucleares.

Единодушное одобрение в начале этого года Советом управляющих МАГАТЭ соглашения о гарантиях в отношении электростанций C3 и C4 подтвердило признание международным сообществом опыта Пакистана в обеспечении безопасной и надежной работы атомных электростанций.

UN-2

En el primer informe se exponen las metodologías que han de aplicarse a la tramitación sustantiva de las «reclamaciones tardías» palestinas de la categoría «C» con respecto a todos los tipos de pérdida, excepto las pérdidas C3 (muerte) y C7 (bienes inmuebles).

В первом докладе излагаются методологии, которые следует применять при урегулировании палестинских «просроченных претензий» категории «С» по существу в отношении всех видов потерь, за исключением потерь типа «С3» (смерть) и «С7» (недвижимость).

UN-2

Nokia C3 Touch and Type, también conocido como Nokia C3-01 es un teléfono móvil de tipo barra creado por Nokia.

Nokia C3 Touch and Type, также известная как Nokia C3-01, — мобильный телефон компании Nokia.

WikiMatrix

Debería ser un I9 C3 G4 o un I8 C5 G3, o incluso un I7 C7 G8 o un I2 C1 G3.

Мне больше подходит I9 C3 G4, или I8 C5 G3, а может, даже I7 C7 G8 или I2 C1 G3.

OpenSubtitles2018.v3

En la cuarta serie hay 555 reclamaciones por pérdidas C3-muertes.

В составе четвертой партии предъявлено 555 претензий с потерями С3Death.

UN-2

Estas características se reiteran en el artículo 24 del contrato de Ministerio Suplementario que, en la descripción del puesto de educador de grado C3, establece que estos trabajadores «asumen la responsabilidad de la administración del servicio y cooperan directamente con el director de la institución en la elaboración y aplicación de directivas y objetivos para el tratamiento en el contexto del cumplimiento de condenas».

Эти должностные обязанности предусмотрены также статьей 24 Дополнительных положений о трудовых договорах, в которой в связи с описанием этого поста говорится, что воспитатели категории С3 «отвечают за управление службой и непосредственно сотрудничают с начальником пенитенциарного учреждения в составлении и выполнении рекомендаций и определении целей в области воспитательной работы в контексте исполнения приговора».

UN-2

Acceso a la información y el conocimiento (C3)

Доступ к информации и знаниям (С3)

UN-2

Tampoco mejoró la situación por lo que se refiere al acceso de los palestinos a las zonas de cultivo y pastoreo y a los recursos hídricos ubicados en la zona C3.

Кроме того, не улучшилась ситуация с доступом палестинцев к сельскохозяйственным и пастбищным районам, а также водным ресурсам в зоне С3.

UN-2

El modelo 100 C3 se vendió en los Estados Unidos como el Audi 5000 hasta 1988.

Audi 100 C3 продавалась в США под названием Audi 5000 до 1988 года.

WikiMatrix

Para la tercera serie, el Grupo considera todos los tipos de pérdidas, incluidas las C3-muerte y C7-bienes inmuebles.

Что касается третьей партии, то здесь Группа рассматривает все виды потерь, включая потери типа «С3Death» и «С7-Real Property».

UN-2

Un grafo libre de triángulos es necesariamente un grafo libre de diamantes, al contener el grafo diamante un triángulo C3.

Графы без треугольников являются свободными от алмазов, поскольку любой алмаз содержит треугольник.

WikiMatrix

Basándose en los resultados del examen de la muestra, el Grupo considera necesario modificar la metodología establecida por el Grupo de la categoría «C» para la tramitación de las reclamaciones C3-muerte.

Основываясь на результатах выборочного анализа, Группа считает необходимым изменить методологию обработки претензий типа С3‐Death , установленную Группой по претензиям категории «С».

UN-2

испанский-английский перевод:: arbol :: словарь

испанский английский
1.

árbol cabello de doncella

(мужской род существительного)
maidenhair tree (существительное)
2.

árbol con nido

(мужской род существительного)
nesting tree (существительное)
3.

árbol de carpetas

(мужской род существительного)
folder tree (существительное)
4.

árbol de decisiones

(мужской род существительного)
decision tree (существительное)
5.

árbol de etiquetas

(мужской род существительного)
tag tree (существительное)
6.

árbol de franquincienso

(мужской род существительного)
frankincense tree (существительное)
7.

árbol de levas

(мужской род существительного)
Синонимы: árbol, eje de levas, eje de camones
camshaft (существительное)
8.

árbol de mantequilla

(мужской род существительного)
Синоним: vitellaria paradoxa
shea tree (существительное)
9.

árbol de navegación

(мужской род существительного)
breadcrumb navigation (существительное)
10.

árbol de navidad

(мужской род существительного)
Christmas tree (существительное)
11.

árbol de porvenir

(мужской род существительного)
elite tree (существительное)
12.

árbol de transmisión

(мужской род существительного)
Синонимы: eje, pozo
shaft (существительное)
13.

árbol derribado por el viento

(мужской род существительного)
windthrown (существительное)
14.

árbol dominante

(мужской род существительного)
Синоним: árbol plus
plus tree (существительное)
15.

árbol forestal

(мужской род существительного)
forest tree (существительное)
16.

árbol genealógico

(мужской род существительного)
family tree (существительное)
17.

árbol genealógico

(мужской род существительного)
pedigree (существительное)
18.

árbol guía

(мужской род существительного)
spar tree (существительное)
19.

árbol lógico

(мужской род существительного)
logical tree (существительное)
20.

árbol margosa

(мужской род существительного)
margosa tree (существительное)
21.

árbol muestra

(мужской род существительного)
sample tree (существительное)
22.

árbol padre

(мужской род существительного)
seed tree (существительное)
23.

árbol plus

(мужской род существительного)
Синоним: árbol dominante
plus tree (существительное)
24.

árbol que da sombra

(мужской род существительного)
shade tree (существительное)
25.

árbol semillero

(мужской род существительного)
nurse tree (существительное)
26.

árbol sumidero

(мужской род существительного)
sink tree (существительное)
27.

camión de madera de la largura del árbol

(мужской род существительного)
tree length timber truck (существительное)
28.

copa del árbol

(женский род существительного)
world cup (существительное)
29.

longitud del

arbol (женский род существительного)
tree length (существительное)
30.

madera de árbol derribado

(женский род существительного)
windblow (существительное)
31.

rama de árbol

(женский род существительного)
tree branch (существительное)
32.

rueda intermedia de comando del árbol de distribución

(женский род существительного)
intermediate wheel to camshaft drive (существительное)
33.

tomate de árbol

(мужской род существительного)
tamarillo fruit (существительное)
34.

tomate de árbol

(мужской род существительного)
tree tomato (существительное)
35.

volumen del árbol

(мужской род существительного)
tree volume (существительное)
36.

árbol de hoja caduca

(мужской род существительного)
deciduous tree
37.

árbol de hoja perenne

(мужской род существительного)
evergreen tree
38.

copa del árbol

treetop
39.

nos abrigamos de la tormenta bajo un árbol

we took shelter sheltered from the storm under a tree
40.

ahí debajo hay un árbol

there’s a tree down there
41.

desde lo alto del árbol

from the top of the tree
42.

árbol de la ciencia

tree of knowledge
43.

árbol de la ciencia

tree of knowledge of good and evil
44.

árbol de Pascua

Christmas tree
45.

árbol de transmisión

transmission shaft
46.

árbol del cigüeñal

crankshaft
47.

árbol frutal

fruit tree
48.

árbol mayor

mainmast
49.

árbol motor

driving shaft
50.

nos resguardamos al arrimo de un árbol

we sheltered under a tree
51.

el árbol se había cargado de manzanas

the tree was heavy laden with apples
52.

el contorno de un árbol

the girth of a tree
53.

¿te has dado cuenta de que han cortado el árbol?

did you notice they’ve cut down the tree?
54.

de un salto se encaramó a la rama de un árbol

he leapt up onto the branch of a tree
55.

debajo de este árbol

under beneath this tree
56.

el árbol se está desnudando de sus hojas

the tree is shedding losing its leaves
57.

la serpiente se enroscaba alrededor del árbol

the snake coiled round the tree
58.

entallar el nombre en un árbol

to carve one’s name on a tree
59.

estar en el árbol

to be in a powerful position
60.

se sentó a la sombra del árbol buscando el fresco

she sat down under the tree, in the cool of its shade
61.

el árbol no hace mucha sombra

the tree isn’t very shady
62.

el árbol no hace mucha sombra

the tree doesn’t provide a lot of shade
63.

hacer leño del árbol caído

to kick somebody when he’s down
64.

se dio pegó un hostión contra el árbol

he smashed into a tree
65.

el árbol de la izquierda

the tree on the left on the left-hand side
66.

la pelota pegó en el árbol

the ball hit the tree
67.

el coche resbaló y se dio contra el árbol

the car skidded into the tree
68.

un árbol que da hace sombra

a shady tree
69.

un árbol caído a través de los carriles

a tree fallen across the lines
70.

trepar a un árbol

to climb a tree
71.

tropezar con contra un árbol

to bump into a tree

Maria del Mar Bonet — Текст песни El pi de Formentor + перевод на Испанский

¡Mi corazón ama a un árbol! Más viejo que el olivo,

más poderoso que el roble, más verde que el naranjo,

en sus hojas persiste la eterna primavera,

y lucha con los vientos que azotan la ribera,

como un guerrero gigante.

 

No asoma entre sus hojas la flor enamorada;

ni va la fuentecilla sus sombras a besar;

mas Dios ungió de aroma su testa consagrada

y por sostén le dio la agreste serranía

y por fuente, el mar.

 

Cuando lejos, sobre las olas, la luz divina nace

no canta por sus ramas el pájaro cautivo;

oye el solemne grito del águila marina

o del alto buitre siente el ala gigante

sus hojas remover.

 

Del limo de esta tierra no sustenta su vida;

retuerce entre las rocas su potente raíz,

tiene lluvia y rocío y viento y luz ardiente,

como un viejo profeta, se nutre y vivifica

del amor celestial.

 

¡Árbol sublime! Viva imagen del genio

que domina montañas y mira al infinito;

para él la tierra es dura, mas besa su ramaje

el amoroso cielo, y los rayos y el viento

son su gloria y deleite.

 

¡Oh, sí! Cuando libres rugen los vendavales

y parece abatirse su roca entre la espuma,

él ríe y canta más alto que las olas,

y sacude, invencible, sobre los nubarrones

su real cabellera.

 

Árbol, mi corazón te envidia sobre la tierra impura,

como reliquia santa llevaré tu recuerdo.

Luchar siempre y vencer, reinar sobre la altura,

vivir y alimentarse de cielo y pura luz…

¡Oh, vida! ¡Oh, noble suerte!

 

¡Ánimo, alma vehemente! Atraviesa la niebla

y enraiza en la altura como el árbol del roquedal.

Verás caer ante ti la mar del mundo airada

y tu canción tranquila bogará por el viento

como el ave del temporal.

 

c3a1rbol — Английский перевод — Linguee

Sin embargo, el roble blanco cuarteado se rebana a menudo específicamente para su aspecto de una marca distinta de la escama —

[…]

que es creada realmente por el cuchillo de Enchapado que corta patrones

[…] radiales en el rbol , l la mads rayos [. ..]

medulares.

мбвенир.com

Тем не менее, белый дуб, разделенный на четвертинки, часто режут специально из-за того, что он имеет отчетливую «чешуйку» маркировки

. […]

— который на самом деле создается ножом для облицовки, делящим пополам выступающий радиальный

[…] patter ns in t he tree , c alled m edullary лучей.

mbveneer.com

E л ? rbol b a ob ab donde alguna vez se refugiaron los cazadores, es una concha del r? O sagrado en el […]

que se dice?

international.icomos.org

Баобаб, на котором когда-то укрывались охотники, — это раковина священной реки, в которой сказано:

international.icomos.org

Lo que se debe repartir

[…] es el fruto, no el rbol .

carlosslim.com

То, что нужно раздать:

[…] плод, n от t дерево .

carlosslim.com

Siempre instale su

[…] parrillada en un área abierta al menos a 10 pies de cualquier casa, cobertizo, cerc a, rbol , o c ualquier otro material горючие, легковоспламеняющиеся.

vnacarenewengland.org

Всегда устанавливайте барбекю на открытом пространстве на расстоянии не менее 10 футов от любого дома, сарая, забора, дерева или другого горючего материала, такого как листья или кусты.

vnacarenewengland.org

Los empleados se registran en el organigrama de la empresa que es a la vez el rbol d e l a familia de empleados.

auraportal.com

Сотрудники зарегистрированы в организационной структуре компании, которая составляет и , дерево или членов семьи сотрудников.

auraportal.com

Al acercamos, vimos que alguien había talado un rbol y co locado el tronco en el camino para que ningún vehículo pudiese entrar suunidmente […]

y nadie pudiese molstarlos.

undp.org

Когда мы подошли близко, мы увидели, что кто-то срезал tr ee и d поставил его на дороге, чтобы никто не мог просто въехать в их район и побеспокоить их.

undp.org

Una de sus características más notables es un rbol d e p isonay, que domina la plaza central.

yesperu.com

Одна из его наиболее примечательных особенностей — большое писонное дерево, возвышающееся над центральной площадью.

yesperu.com

Es esencial que el comprador no s? Lo est? Знакомство с Cada Especie Sino Tambi? n Con todas Sus zonas de crecimiento en EE.UU. Эль-Клима, Эль

[…]

suelo, las condiciones de crecimiento tales como valles o colinas juegan un importante papel en

[…] el crecimiento de l ? руб .

ahec.co.uk

Важно, чтобы покупатели ознакомились не только с каждым видом, но и с регионами произрастания по всей территории США, как

[…]

хорошо. Климат, почва и условия выращивания, такие как холмы и долины, играют важную роль

[…] в росте h th e tree .

ahec.co.uk

Más adelante, a escasos 200 metros en línea recta del primer cruce, encontramos otro, donde también tenemos la opción de tomar

[…]

un sendero a nuestra derecha que nos

[…] llevará hacia ot ro rbol d e i nterés local: […]

el Pi d «en Rahola, pino de una imponente altura y sizesión.

роз. Кот

Далее, всего в 200 метрах по прямой от первого перекрестка, вы попадете на второй перекресток, где вы также можете выбрать

[…]

путь, ответвляющийся направо,

[…] ведущие к ano ther tree that is of local […]

интерес: Pi d’en Rahola, сосна

[…]

, который также впечатляет своими огромными размерами и высотой.

роз. Кот

Los pretendientes y

[…] amantes de lo dulce semejantes tienen que darle las gracias al humil de rbol d e c acao por chocolate, cuyo nombre botánico, que teobroma, [. ..] […]

значение «alimento de los dioses.

vnacarenewengland.org

И женихам, и любителям сладкого следует благодарить скромное дерево какао за шоколад, ботаническое название которого «теоброма» в переводе с греческого означает «пища богов».

vnacarenewengland.org

Интегрированные элементы и интерфейсы

[…] pantalla como en e l ? rbol d e n avgaci? N, […]

includesyendo, a t? Tulo enunciativo y no limitativo,

[…]

aquellos textos, im? Genes, sonidos, base de datos, productos multimedia, translations, ejecuciones art? Sticas, fijaciones, fotograf? As, se? Ales de radiodifusi? N, y en general, todas aquellas creaciones y objetos expresados ​​porto medio o soporte, actualmente conocido o que se invente en el futuro sean, o no, objeto de protecci? n por el ordenamiento jur? dico vigente en materia de propiedad intelligent, industrial o por cualesquiera otros sistemas jur? dicos an? logos (los «Contenidos») y todos aquellos servicios o recursos en l? Nea que en su caso ofrezca a los usuarios (los «Servicios»).

bershka.it

Элементы, составляющие оба экрана

[. ..] интерфейсы d навигация tre e, включая […]

, но не ограничиваясь, любой текст, изображения,

[…]

звуков, баз данных, мультимедийных продуктов, интерпретации, художественной обработки, фиксированных изображений, фотографий, радиодиффузионных сигналов и, в целом, всех и любых творений и объектов, выраженных через любые средства или средства поддержки, известные в настоящее время или которые могут быть изобретены в будущем, независимо от того, будут ли они защищены действующим правовым кодексом по интеллектуальной собственности или промышленным вопросам или любыми другими аналогичными правовыми системами (далее именуемыми «Контент»), а также всеми теми услугами и ресурсами в Интернете, которые, если это в таком случае, предлагаются пользователям (в дальнейшем именуемые «Услуги»).

bershka.it

Por lo tanto, el rbol s e c onvirtió en un símbolo de la lucha democrática […]

ru Кения?

america.gov

Таким образом, t he tree be стал символом -го e демократического tr uggle в Кении.

америка.gov

Manteca de carité: Un emoliente humectante extraído d el rbol d e n uez de karité que ayuda a Estimular las células para mejorar [… […]

el tono y la textura de la piel.

xango.com

Масло ши: увлажняющее смягчающее средство из орехового дерева каритэ, которое помогает стимулировать клетки, улучшая тон и текстуру кожи.

xango.com

Puedo hacer que la semilla se

[…] convierta en un & aa cu t e ; rbol p e ro no puedo decidir […]

en cu & aacute; l. Todo eso est & aacute; ya codificado en la semilla.

cirquedusoleil.com

Я могу сдать

[…] семя b ecom e a tree but I c an ‘Не решаю […]

что это будет за дерево.

cirquedusoleil.com

Solo existe un lugar en el mundo donde crece el

[…] аргано, pequ e? или ? rbol q u e prolifera en […]

regiones? Ridas y salvajes de Marruecos.

essaouira.com

В мире есть только одно место, где можно вырасти

[…] Argan, th e sma ll tree wh ich p ro liferates […]

в диких и засушливых регионах южного Марокко.

essaouira.com

El contenido includes los suavizadores

[…] […] de la fibra y los alimentos y los minerales esenciales para ayudar a mantener u n ? rbol d e N avidad m? S fresco y m? S seguro.

Intermericanconifer.com

В состав входят смягчители клетчатки, а также необходимые питательные вещества и минералы, которые помогут сохранить свежесть и безопасность рождественской елки.

Intermericanconifer.com

En el primer cruce de cuatro caminos que

[…] […] encontramos, hay la opción de tomar el camino de la derecha, que nos llevará al olivo centenario de Roses, un rbol c o n un tronco imponestraente su y persistencia a lo largo de los años.

роз. Кот

На первом перекрестке, который вы найдете, если вы пойдете по тропинке направо, вы достигнете многовекового оливкового дерева роз, дерева, массивный ствол которого является доказательством его торжественности и стойкости на протяжении многих лет.

роз. Кот

Pero del fruto d el rbol q u e está en el […]

medio del huerto, Dios ha dicho, «Нет места для эль-ни-ло tocarás para que no muráis».

traininghearts.net

А из

[…] Фруи т т дерево с ich это в […]

Посередине сада Бог сказал: «Не ешь из него и не трогай, иначе умрешь».

traininghearts.net

Ayudar en

[…] hacer agradable la experiencecia de s u ? rbol d e N avidad.

Intermericanconifer.com

Помогите сделать елку приятным.

Intermericanconifer.com

Las clases son dirigidas por nuestro staff altamente Experimentado, ya sea en nuestra aula abierta o

[…] bajo el vie jo rbol d e a lmendros […]

playero.

puntauvadivecenter.com

Уроки проводятся нашими высококвалифицированными сотрудниками либо в нашем открытом классе, либо в

[…] под anc ie nt beach al mo nd tree.

puntauvadivecenter.com

— La apariencia externa (о «взгляд и

[…]

feel ») интерфейсов

[…] pantalla, tanto de forma est? tica como de forma din? mica (es decir, e l ? rbol d e n avegaci? n).

bershka.it

Для целей Условий обслуживания, изложенных в данном документе, веб-сайт означает: — Внешний

[…]

внешний вид (или «посмотрите и

[…] чувствую «) t he screen в интерфейсах, как статических, так и динамических (то есть , navigation tre e) .

bershka.it

Dran es posible llenar por el rbol o po r paroizoljatsii.

masterdoma.com

Дран можно заливать на дерево или на пароизоляции.

masterdoma.com

Las tcnicas tradicionales para el anlisis esttico de la seguridad y la trustabilidad de los sistemas, tales como FMECA (Anlisis de los Modos de Fallo, sus Efectos y Nivel

[…]

de Criticidad — AMFE en castellano) y FTA

[…] (Anlisis d el A ? rbol d e F allos) ya […]

se aplican a nivel sistema, paralelamente a otras tcnicas dinmicas.

softwcare.com

Традиционные методы статического анализа безопасности и надежности систем, такие как FMECA (Failure Modes, Effects and

[…]

Criticality Analysis) и FTA (Fault Tree Analysis) уже применяются в

[…] system le ve l, параллельно с o термодинамический […]

техник.

softwcare.com

Somos felices de poder recibirles cerca de nuest ro rbol , e n nuestra casa de los años treinta.

aupresdemonarbre.com

Мы рады приветствовать вас с нашим столетним o ld tree, i n o ur house fr om 1930-х годов.

aupresdemonarbre.com

E l rbol d e c anela pertenece a la familia […]

дель лавра.

raabvitalfood.de

Коричное дерево

[…] принадлежит к семейству th e o f лавровые растения.

raabvitalfood.de

Esta foto se toma del umbral delantero de la cabaa de Woodview (que mira a la derecha) y es una visin a travs hacia el puerto de

[. ..]

Mountshannon a la izquierda de el cual puede casi ser visto a

[…] travs de la a rbol l i ‘ n ea, y detrs, […]

la barco-casa blanca.

oakhouse-mountshannon.co.uk

Это фото сделано с порога коттеджа Woodview (если смотреть направо), это вид на

. […]

в сторону гавани Маунтшеннон, которая может быть почти

[…] виден через e tree-l через e слева […]

и позади белого лодочного дома.

oakhouse-mountshannon.co.uk

Перевод слова «árbol»

horue demonio; масличное растение

нарицательное

; касторовый

нарицательное

árbol blanco

нарицательное существительное

(álamo blanco; chopo blanco; álamo común)
abele

нарицательное существительное

; абеле ‐ дерево

нарицательное

; тополь белый

нарицательное

; тополь серебристый

нарицательное

; тополь серебряный

нарицательное

blanka poplo

неизвестная часть речи

árbol de alheña

нарицательное существительное

(alheña; aligustre)
нарицательное

нарицательное

; wild privet

нарицательное

árbol de Apolo

нарицательное имя

(лавр; лауро)
лавровый залив

нарицательное имя

; лавр

нарицательное

; Греческий лавр

нарицательное

; лавр

нарицательное

; лавровое дерево

нарицательное

; sweet bay

нарицательное существительное

; истинный лавр

нарицательное существительное

nobla laŭro

неизвестная часть речи

árbol de cielo

нарицательное существительное

(ailanto)
; дерево небес

нарицательное

árbol de Josué

нарицательное

Дерево Джошуа

нарицательное

; пальма юкка

нарицательное

; дерево юкка

нарицательное имя

; yucca palm

нарицательное существительное

josua jukao

неизвестная часть речи

árbol de Judas

нарицательное существительное

(algarrobo loco; árbol del amor; ciclamor)
árbol de Judea

нарицательное существительное

(algarrobo loco; árbol de Judas; árbol del amor; ciclamor)
judasarbo

неизвестная часть речи

árbol del amounor

; ciclamor)
judasarbo

неизвестная часть речи

árbol de las cuatro caras

нарицательное существительное

(cornejo; sanguino; sanguiño)
кизил обыкновенный

нарицательное имя

árbol de las tulipas

нарицательное существительное

(tulípero; tulípero de Virginia; tulipífero de Вирджиния)
тюльпан тополь

нарицательное

; тюльпанное дерево

нарицательное существительное

; ; тополь желтый

нарицательное

; Американское тюльпанное дерево

нарицательное имя

; скрипка

нарицательное

árbol de la vida

нарицательное

(tuya oriental)
Китайское arbor ‐ vitae

нарицательное

; Китайская туя

нарицательное имя

; Oriental arbor ‐ vitae

нарицательное

; Восточная туя

нарицательное

árbol de la vida chino

нарицательное существительное

(árbol de la vida; tuya oriental)
Chinese arbor ‐ vitae

нарицательное

; Китайская туя

нарицательное существительное

; Oriental arbor ‐ vitae

нарицательное имя

; Oriental thuja

нарицательное

árbol de la vida gigante

нарицательное имя

(tuya gigante)
гигантская arbor ‐ vitae

нарицательное

; кедр гигантский

нарицательное

; Кедр красный тихоокеанский

нарицательное

; shinglewood

нарицательное существительное

; western arbor ‐ vitae

нарицательное

; западный красный кедр

нарицательное имя

árbol del barniz

нарицательное имя

(árbol de los farolillos; árbol de los farolitos; jabonero de China; jabonero de la China)
имя существительное Китайское дерево

; золотое дерево

нарицательное

; гордость Индии

нарицательное

; лак дерево

нарицательное существительное

panikla kelreterio

неизвестная часть речи

árbol del Cementario

нарицательное существительное

(ciprés común; ciprés mediterráneo; rama)
; средиземноморский кипарис

86 карандаш сосна

нарицательное

; Кипарис персидский

нарицательное существительное

mediteranea cipreso

неизвестная часть речи

árbol del cielo

нарицательное существительное

(ailanto; árbol de los dioses; falso zumaque)
нарицательное дерево неба

árbol del corcho

нарицательное существительное

(alcornoque; alcornoque mediterráneo)
cork ‐ oak

нарицательное существительное

árbol
árbol de los cuarenta escudos

нарицательное

; maidenhair tree

нарицательное имя

; дерево гинкго

нарицательное имя

гинко

неизвестная часть речи

árbol de los dioses

нарицательное существительное

(ailanto; árbol del cielo; falso zumaque)
дерево неба

;

árbol de los farolillos

нарицательное существительное

(árbol del barniz; árbol de los farolitos; jabonero de China; jabonero de la China)
Китайское дерево

нарицательное существительное

; золотое дерево

нарицательное

; гордость Индии

нарицательное

; лак дерево

нарицательное существительное

panikla kelreterio

неизвестная часть речи

árbol de los farolitos

нарицательное существительное

(árbol del barniz; árbol de los farolillos; jabonero 909 de la China) дерево

нарицательное

; золотое дерево

нарицательное

; гордость Индии

нарицательное

; лак дерево

нарицательное существительное

panikla kelreterio

неизвестная часть речи

árbol del pan

нарицательное существительное

хлебное дерево ‐ дерево

нарицательное существительное

ár ár oleaster

нарицательное существительное

árbol del paraíso

нарицательное существительное

(agriaz; cinamomo; paraíso sombrilla)
bead ‐ tree

нарицательное существительное

; фарфор ‐ ягода

нарицательное существительное

; китай ‐ ягодное дерево

нарицательное

; гордость Индии

нарицательное

; syringa berry tree

нарицательное

árbol del paraíso

нарицательное имя

(alheña; aligustre)
нарицательное имя

нарицательное

; дикая бирючина

нарицательное имя

árbol de maná

нарицательное существительное

(fresno de flor; orno; fresno del maná; fresno florido)
цветущий ясень

нарицательное имя

; манна ясень

нарицательное существительное

orno

неизвестная часть речи

árbol frío

нарицательное существительное

(cornejo; sanguino; sanguiño)
кизил обыкновенный

нарицательный

kornuso sangoro

árbol madari catiba

нарицательное существительное

(boj montés; bonete de cura; bonetero; evónimo; husera)
нарицательное веретено

нарицательное существительное

; Европейский шпиндель

нарицательное

; веретено

нарицательное существительное

árbol lechero

нарицательное существительное

(tártago)
молочай каперсовый

нарицательное

; крот

нарицательное

; молочай

нарицательное существительное

krucfolia eŭforbio

неизвестная часть речи

soga de árboles

нарицательное существительное

(campanilla de enredadera; campanilla de los cercados; campanilla blancha; campanilla de la mayuña; ; convólvulo; corregüela мэр; correhuela de cercas; correhuela mayor; corrigüela mayor; corrihuela; enredadera de agua; enredadera con orejas; hiedra campana; hiedra campanilla; punta de dardo; болтливый мэр) стеклярусная виноградная лоза

нарицательное существительное

; бабушка ‐ поп ‐ вне ‐ кровати

нарицательное

; небесные трубы

нарицательное

; вьюнок изгородь

нарицательное

; вьюнок крупный

нарицательное

; Rutland beauty

нарицательное существительное

tomate de árbol

нарицательное существительное

(chilto; sachatomate; tomate de yuca; tomate andino; tomate serrano)
; дерево помидор

нарицательное существительное

tomate de árbol

нарицательное существительное

(chilto; sachatomate; tomate de yuca; tomate andino; tomate serrano)
; дерево помидор

нарицательное существительное

tamarilo

неизвестная часть речи

tomate de árbol

нарицательное существительное

(chilto; sachatomate; tomate de yuca; tomate andino; tomate serrano)
; дерево помидор

нарицательное имя

árbol — Diccionario Inglés-Español WordReference.

com
australiano dib un árbol de jerarquía frente a sus empleados.
Основные переводы
árbol nm nombre masculino : Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos sing. en множественное число. Примеры: el televisor, un piso. (planta con tronco) дерево n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
El gatito se subió al árbol.
Кот залез на дерево.
Дополнительные переводы
árbol nm nombre masculino : Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos sing el или 926 915 en множественное число. Примеры: el televisor, un piso. (mástil) мачта n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
La tempestad arrancó el árbol del velero.
Шторм сорвал мачту парусника.
Составные формы:
árbol autóctono nm + adj (original del lugar) родное дерево n существительное : Относится к качеству, человеку, месту, и т. Д. .
La teca es un árbol autóctono de la India, Tailandia y Laos.
Тик — родное дерево из Индии, Таиланда и Лаоса.
árbol catalogado como singular grupo nom (árbol con protección legal) дерево указано как уникальное n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. Национальный парк Cuenta Con Muchos árboles catalogados como singulares.
В национальном парке много деревьев, которые считаются уникальными.
árbol centenario nm + adj (árbol con más de un siglo) столетнее дерево n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т.д. столетнее дерево n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
árbol de fuego grupo nom (árbol subtropical) яркое дерево n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.
Royal Poinciana n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. la hoja) лиственное дерево n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. д.
El arce es un árbol de hoja caduca.
Клен — лиственное дерево.
árbol de jerarquía grupo nom (organigrama) организационная схема n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
Менеджер нарисовал перед своими сотрудниками организационную схему.
árbol de levas loc nom m locución nominal masculina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino («ojo de buey», «agua mala»). (temporizador cíclico) распределительный вал n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.
La válvula cuenta con un árbol de levas.
Клапан зависит от распределительного вала.
árbol de navidad grupo nom (árbol decorado navideño) Рождественская елка n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
Este año compraremos un árbol de navidad más grande.
В этом году купим елку побольше.
árbol de pan loc nom m locución nominal masculina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino («ojo de buey», «agua mala»). (фруктипан, арбол тропический) хлебное дерево n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.
árbol de transmisión loc nom m locución nominal masculina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino («ojo de bue maly»). (мотор: eje) карданный вал n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
árbol de válvulas loc nom m locución nominal masculid léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino («ojo de buey», «agua mala»). (control de presión) вал клапана n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. masculino, que lleva los artículos el o un en единственном числе, y los o unos en множественном числе. Примеры: el televisor, un piso. figurado (familia) генеалогическое древо n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
El árbol genealógico del duque se remonta al siglo X.
Генеалогическое древо герцога восходит к 10 веку.
árbol genealógico nm nombre masculino : Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el или un en singular en singular Примеры: el televisor, un piso. (диаграмма: lazos familiares) генеалогическое древо n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.
En la pared de la oficina tengo enmarcado mió árbol geneal .
Моя родословная висит на стене офиса.
árbol mustio grupo nom (árbol con poca vida) засохшее дерево n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
Es triste ver su jardín con tantos árboles mustios.
Прискорбно видеть их сад с таким количеством засохших деревьев.

Перевести арбол с испанского на хинди

Испанский

& amp; Иконос, Листа, Арболь

Хинди

प्रतीक (I), सूची (L), ट्री (T)

Последнее обновление: 2018-12-24
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия
Предупреждение: содержит невидимое форматирование HTML

árbol — французские значения слова árbol

Rapido — это испанское слово, оно означает «Быстрый, самый быстрый» на урду
Taiz tareen,

. Aezaz , Лахор Вт 08 янв, 2019

Это намного лучше, чем переводчик Google, я буду рекомендовать его и попрошу людей поделиться им со своими коллегами, чтобы каждый мог им пользоваться.

Будто , Манди Бахаудин Пт 16 сен, 2016

Я много получаю от этого сайта. Использование метода на этом веб-сайте очень простое для любого человека. Я предпочитаю, чтобы мои друзья посещали этот веб-сайт для лучшего понимания французского или испанского языка.

ирам , Лахор Сб 24 сен, 2016

В этом испанско-французском словаре дано правильное произношение любого испанского или французского слова.вы можете расширить свои знания, прочитав его.

Махнор , Мултан Пт 30 сен, 2016

Моя единственная подруга — француженка, и она мне очень нравится, потому что я очень хочу знать слово французского, и теперь я очень счастлива знать французский язык

шулука , Феслабад Чт 22 сен, 2016

Французский — самый красивый язык в обоих языках Английский или испанский, когда кто-то говорит по-французски, это похоже на сахар

Накви , Карачи Ср 05 окт, 2016

Найдите лучший онлайн-словарь с испанского на французский и перевод с французского на испанский с помощью испанской клавиатуры.Ищите значения испанско-французских слов вместе с детальными определениями и синонимами.

газала , гуджрат Пн 17 окт, 2016

В Европе довольно много языков, испанский также распространен по всей Южной Америке. Но все эти языки на удивление похожи. Подходит для людей, которые время от времени работают в обоих направлениях.

Фахад , Лилла Таун Пт 30 сен, 2016

У меня много друзей, живущих в Испании.Таким образом, я могу использовать этот онлайн-сервис испанского французского словаря, чтобы переводить сложные слова и фразы в любое время и в любом месте.

Sobia , Карачи Ср 19 окт, 2016

Определение и синонимы слова árbol в словаре испанский языка

árbol

дерево.

Университетские здания сгруппированы на зеленых полосах, пересеченных дорожками и увенчанными впечатляющими деревьями .

accionado por árbol de transmisión

с приводом от вала

Оборудование будет приводиться в движение ременным приводом от вала , приводимого в движение , вероятно, от газового двигателя.

aceite de árbol de té

масло чайного дерева

Веб-сайт содержит множество статей о преимуществах масла чайного дерева .

árbol caducifolio

листопадное дерево

Лиственные деревья — это деревья, которые сбрасывают листья каждую осень, переходят в состояние покоя на зиму и снова начинают листать весной.

двоичное дерево поиска

двоичное дерево поиска

Документы в базе данных организованы в многомерное двоичное дерево поиска , и алгоритм идентифицирует ближайшего соседа для запроса путем поиска с возвратом этого дерева.

árbol de hoja caduca

листопадное дерево

Лиственные деревья — это деревья, которые сбрасывают листья каждую осень, переходят в состояние покоя на зиму и снова распускаются весной.

árbol de hoja perenne

вечнозеленое дерево

Вечнозеленые деревья — наши спасители зимой и ландшафтные рабочие лошадки круглый год, они стоят того, чтобы обрезать их и заботиться о них.

árbol de Judas

redbud

Judas tree

Азалии появляются, красных бутонов в своих лучших нарядах, а кизил — это ажурные драгоценности на опушке леса.

Площадь окружена банановыми деревьями, каменным дубом и иудейскими деревьями , а в центре — два стола для настольного тенниса и баскетбольная сетка.

árbol de Judea

Judas tree

redbud

Площадь окружена банановыми деревьями, каменным дубом и деревьями иуды , а посередине расположены два стола для настольного тенниса и баскетбольная сетка.

Азалии появляются, красных бутонов в своем лучшем наряде, а кизил — это ажурные драгоценности на опушке леса.

árbol de la ciencia, el

древо познания,

Последняя мысль на прощание: действительно кажется, что однажды откусив от плода дерева познания , мы должны быть изгнаны из рая навсегда, но мы действительно должны есть личинки во фруктах ?.

árbol del amor

Дерево Иуды

redbud

Площадь окружена банановыми деревьями, каменным дубом и деревьями Иуды , а посередине расположены два стола для настольного тенниса и баскетбольная сетка.

Азалии появляются, красных бутонов в своем лучшем наряде, а кизил — это ажурные драгоценности на опушке леса.

árbol del cacao

cacao tree

Шоколад происходит из непритязательных какао-бобов экваториального cacao tree .

коленчатый вал

Коленчатый вал

Пропеллер на воздушном судне преобразует крутящую силу коленчатого вала двигателя в силу тяги.

Распредвал

Распределительный вал

Даже при обширной работе с головкой и замене распредвала на этого не произойдет на таких высоких оборотах.

árbol de Navidad

Рождественская елка

Церемониальные посохи могут быть такими же сложными, как Рождественская елка , или функциональными, как трость.

árbol desmochado

pollard

Тем не менее, существует немало pollards , которые дают представление о том, как управляли лесным массивом в те дни, когда не было ограждений из оцинкованной проволоки.

árbol de té

чайное дерево

Общее название чайное дерево происходит от практики первых поселенцев замачивания листьев нескольких видов в кипящей воде для приготовления заменителя чая.

приводной вал

приводной вал

Для правильной проверки необходимо снять приводной вал и снять чашки подшипника.

árbol enano

бонсай

Включает аннотированный список книг и других ресурсов по этим темам, организованный по широким тематическим областям, таким как комнатные растения, африканские фиалки, бонсай , кактусы и орхидеи.

árbol frutal

фруктовое дерево

Выявленные проектные площади медоносных пчел, фруктовых деревьев , кабачков, морских водорослей, кроликов, перепелов и овец будут начаты в течение трехлетнего периода.

árbol genealógico

генеалогическое древо

генеалогическое древо

Это возвращает нас к тому факту, что книги состоят из других книг; что существует генеалогическое древо , которому принадлежит каждая книга.

Источники информации, используемые в этой модели, ограничиваются базами данных изображений, генеалогическими деревьями и временными линиями исторических событий.

árbol miniatura

bonsai

Включает аннотированный список книг и других ресурсов по этим темам, организованный по широким тематическим областям, таким как комнатные растения, африканские фиалки, бонсай , кактусы и орхидеи.

árbol декоративное

декоративное дерево

Липы часто сажают как декоративных деревьев , очень часто для прогулок по деревьям.

árbol para la toma de solutions [Sistema de Representación de los pasos a seguir en cualquier processso a modo de un árbol según el cual cada decisión nos lleva a varias alternativas o ramas y éstas a otras

000]

Система

использует деревьев решений для выбора подходящего действия на каждом этапе поиска и выполняет автоматическую логическую функцию там, где это необходимо.

árbol prohibido, el

запретное дерево,

Адам был соблазнен Евой, и оба съели плод запретного дерева .

árbol temático

тематическое дерево

Осознавая необходимость в улучшенных механизмах поиска государственных ресурсов, ISL приступила к амбициозной инициативе по внедрению общенационального предметного дерева для максимального доступа к информации правительства штата.

arrimarse al árbol que da más sombra

залезть + подножка

прыгнуть + подножка

прыгнуть + подножка

подняться на + подножку

подняться на + подножку

+ победитель

сторона с + сторона победителя

Каждый раз, когда возникает нехватка рабочих, наши политики подключаются к подножке и начинают проповедовать о программах обучения.

Несмотря на то, что существует ощущение неотложности перехода на на подножке Internet , у профессионалов еще есть время, чтобы изучить и освоить эту новую электронную культуру.

Поскольку бесконечные истории о коррупции продолжают попадать в основные новости и на бизнес-страницы, предприятиям следует задуматься, прежде чем запрыгнет в спорткар , спонсирующий соусов .

Как только они это узнают, они наверняка захотят подняться на подножку и не остаться позади.

Иракцы должны оставаться в Ираке и помогать строить достойную, цивилизованную страну, а не приезжать сюда и карабкаться по соуснику .

На президентских выборах Делавэр часто был барометром для нации в целом, и встал на сторону победителя на протяжении более 50 лет.

Мубарак — ходячий мертвец, и чем раньше Америка встанет на сторону победителя , тем лучше она служит своим интересам и реализует свои идеалы.

arrimarse al árbol que más cobija

сесть + подножка

сесть + подножка

прыгнуть + подножка

прыгнуть + соуса

подняться + подняться + поднять

+

соус

сторона + победитель

сторона + победитель

Каждый раз, когда возникает нехватка рабочих, наши политики подключаются к подножке и начинают проповедовать о программах обучения.

Кажется, что многие знаменитости спешат, чтобы сесть в соусник , и прикрепят свое имя почти ко всему.

Несмотря на то, что существует ощущение неотложности перехода на на подножке Internet , у профессионалов еще есть время, чтобы изучить и освоить эту новую электронную культуру.

Поскольку бесконечные истории о коррупции продолжают попадать в основные новости и на бизнес-страницы, предприятиям следует задуматься, прежде чем запрыгнет в спорткар , спонсирующий соусов .

Как только они это узнают, они наверняка захотят подняться на подножку и не остаться позади.

Иракцы должны оставаться в Ираке и помогать строить достойную, цивилизованную страну, а не приезжать сюда и карабкаться по соуснику .

На президентских выборах Делавэр часто был барометром для нации в целом, и встал на сторону победителя на протяжении более 50 лет.

Мубарак — ходячий мертвец, и чем раньше Америка встанет на сторону победителя , тем лучше она служит своим интересам и реализует свои идеалы.

bosque de árboles caducifolios

лиственный лес

У этой лианы есть старый стебель, обвивающий ветку дерева в тропическом лиственном лесу в Мичоакане, Мексика.

bosque de árboles de hoja caduca

лиственный лес

У этой лианы есть старый стебель, обвивающий ветку дерева в тропическом лиственном лесу в Мичоакане, Мексика.

cepa de árbol

пень

Пни небольшого диаметра можно относительно легко удалить лопатой и / или предпочтительно мотыгой.

cubierta formada por las copas de los árboles

навес

навес [overstory, -USA]

Canopy светопроницаемость и плотность насаждений деревьев были измерены как в выгоревших, так и в несгоревших лесах.

Проникновение света в полог и насаждений плотности деревьев были измерены как в выгоревших, так и в несгоревших лесах.

cubierto de árboles

, покрытые деревьями

Расположенный на высоких холмах, с которых открывается панорамный вид на реку и ее покрытых деревьями островов, этот район привлекает многих отдыхающих.

cubierto por árboles

затененные деревьями

В «верхнем городе» улицы широкие, тихие и затененные деревьями ; дома высокие и тяжелые и выглядят как боевые корабли, каждый из которых стоит на якоре в своем собственном море травы.

el dinero no crece en los árboles

Деньги не растут на деревьях

Статья «Кто говорит, Деньги не растут на деревьях » предоставляет информацию учителям, которым нужны гранты для финансирования проектов, которые их школы не могут себе позволить .

en la copa del árbol

на вершине дерева

Лучшие яблоки были на вершине дерева , но они не хотели тянуться к ним, потому что боялись упасть и получить травму.

flanqueado de árboles

, обсаженные деревьями

Широкие обсаженные деревьями улицы с большими викторианскими домами, окруженными обильной зеленью на бывших окраинах города — изящных и обширных жилищ богатых владельцев заводов и фабрик. постепенно уступайте место сочетанию недавних бунгало, скромных коттеджей и современных многоквартирных домов.

hilera de árboles

ряд деревьев

Дорожка, окруженная рядами деревьев, проходит от парадной двери школы до забора с вращающимися воротами.

la copa del árbol

верхушка дерева

Высота дерева измеряется от вершины дерева до земли.

limpiar el terreno de árboles

clear + land

Когда вы суммируете выбросы углерода, вызванные очисткой земель для выращивания кукурузы, удобрения и транспортировки, кукурузный этанол оставляет вдвое больше выбросов углерода, чем бензин.

línea de los árboles, la [Expresión generalmente acompañada del artículo] [Expresión generalmente acompañada del artículo]

timberline,

,

Деревья не вырастают выше

09 из-за высокого ветра. низкая влажность почвы, низкие температуры и недостаток кислорода.

Одно из самых бесплодных мест на планете находится выше линии деревьев , где ледники лишают землю питательных веществ и жизни.

los árboles no dejan ver el bosque

За деревьями лес не виден

За деревьями теряется + лес из виду

Основная проблема с большинством современных серий учебников социальных наук состоит в том, что они не могут видеть лес из-за деревьев. деревья .

Несмотря на то, что более подробно изучить и проанализировать различия, показанные в этом исследовании, представляется возможным, исследовательская группа утверждала, что в этом случае « потеряет из виду лес из-за деревьев ».

madera de árbol frutal

фруктовое дерево

В течение большей части периода ксилография для высокой печати делалась из твердой мелкозернистой древесины (например, коробки или плодовой древесины ), вырезанной на боковой стороне доски вдоль зерно.

no ver el bosque por los árboles

miss + the forest for the trees

Чтобы попытаться определить, является ли вся модель «устойчивой», на основе опроса отдельных издателей, работающих в сегодняшней среде, зарабатывают ли они деньги, нужно до промахнуться. древесина для деревьев .

piragua de tronco de árbol

dugout

dugout canoe

Обычно сделанные из массивных стволов деревьев, землянок известны как лучшие доисторические лодки, восходящие к каменному веку.

На островах Тихого океана лодок-каноэ оснащены выносными опорами для повышения устойчивости в океане.

plantación de árboles

посадка деревьев

Библиотечная пропаганда Дня Земли привлекла внимание общественности к проблемам окружающей среды посредством выставок книг, лекций, фильмов и посадки деревьев .

rama de árbol

ветка дерева

У этой лианы есть старый стебель, обвивающий ветку дерева в тропическом лиственном лесу Мичоакана, Мексика.

repoblar con árboles

восстановить лес

К 1948 году, через 26 лет после первой посадки деревьев, большая часть бесплодных земель была засажена здоровыми плантациями сосны и ели.

repoblar de árboles

лесовосстановление

К 1948 году, через 26 лет после первой посадки деревьев, большая часть бесплодных земель была засажена здоровыми плантациями сосны и ели.

sin árboles

безлесный

На безлесной насыпи он вынул бинокль и начал обследовать позиции врага на холмах примерно в 2 милях от него.

tala de árboles

вырубка леса

вырубка древесины

Это поможет ученым расширить свое понимание эрозии, обезлесения и опустынивания, а также того, были ли какие-либо сдвиги в уровнях осадков и изменения береговой линии.

Растительность этого заповедника в меньшей степени подвержена выпасу и рубке леса из-за географических факторов, ограничивающих доступ.

tocón de árbol

пень

Пни небольшого диаметра можно относительно легко удалить лопатой и / или предпочтительно мотыгой.

tronco de árbol

ствол дерева

Обычно сделанные из массивных стволов деревьев , землянки известны как лучшие доисторические лодки, восходящие к каменному веку.

60 названий деревьев, которые вы должны выучить на испанском

Размещено , Сандра Мунисио, уровень A2, Палабрас, словарь

Наверняка вы когда-нибудь задумывались о названиях деревьев на испанском языке, которые вы видели во время прогулки по парку.В мире много деревьев, и с них мы можем получить плоды, такие как яблоки с яблонь, или также использовать их древесину для изготовления мебели, например, тика или дуба. Также помните, что некоторые деревья имеют то же название, что и их плоды на испанском языке, как в случае с «агуакате» (дерево авокадо). В этом посте вы найдете список из 60 названий деревьев на испанском языке, которые помогут вам расширить словарный запас на испанском языке, и один MP3-файл, чтобы попрактиковаться в произношении.



abedul / abedules (эл) — береза ​​

abeto / -s (эл) — ель

abeto / -s blanco / -s (el) — пихта серебристая

акация / -s (la) — акация

acebo / -s (el) — падуб

acebuche / -es (el) — дикое оливковое дерево

aguacate / -es (el) — груша авокадо

álamo / -s (эл) — тополь

albaricoquero / -s (el) — абрикосовое дерево

alcanforero / -s (el) — камфорное дерево

alcornoque / -es (el) — пробковое дерево

algarrobo / -s (el) — рожковое дерево

aliso / -s (el) — ольха

almendro / -s (el) — миндальное дерево

arce / -s (el) — клен

arce / -s rojo / -s (el) — красный клен

баобаб / -с (эл) — баобаб

caoba / -s (la) — красное дерево

castaño / -s (el) — каштан

castaño / s de Indias (el) — конский каштан

cedro / -s (el) — кедр

cerezo / -s (el) — вишневое дерево

chopo / -s (el) — тополь черный

ciprés / cipreses (el) — кипарисовик

ciruelo / -s (el) — слива

ciruelo / -s rojo / -s (el) — красная слива

cocotero / -s (el) — кокосовая пальма

ébano / -s (el) — черное дерево

encina / -s (la) — дуб каменный

eucalipto / -s (el) — эвкалиптовое дерево

fresno / -s (el) — ясень

granado / -s (el) — гранатовое дерево

guayacán / guayacanes (el) — lignum vitae

haya / -s (la) — бук

ighuera / -s (la) — смоковница

личи / -с (эл) — личи

лимонеро / -с (эл) — лимонное дерево

mango / -s (el) — манговое дерево

manzano / -s (el) — яблоня

melocotonero / -s (el) — персиковое дерево

morera / -s (la) — тутовое дерево

naranjo / -s (el) — апельсиновое дерево

ногал / ногалес (эл) — ореховое дерево

olivo / -s (el) — оливковое дерево

olmo / -s (эл) — вяз

ombú / ombúes (el) — дерево омбу

palmera / -s (la) — palmtree, пальма

пино / -с (эл) — сосна

pino / s piñonero / s (el) — кедр

plátano / s de sombra (el) — платан

roble / -s (el) — дуб

сабина альбар / сабинас альбарес (la) — савин можжевельник

соус / соусы (эл) — ива

соус ллорон / соусы лоронес (эл) — ива плакучая

secuoya / -s (la) — секвойя, красное дерево

sicomoro / -s (el) — платан

teca / -s (la) — тик

tejo / -s (el) — тис

тило / -с (эл) — липа

велинтония / -s (la) — дерево веллингтония

Practica Español

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *